Rechtliche Hinweise

Die Konsultation der Website https://www.explorershotels.com/ bedeutet die vorbehaltlose Annahme dieser Benutzungsbedingungen.

Identifizierung des Herausgebers der Website
Unternehmen: EXPLORERS FHG
Postanschrift: 50 Avenue de la Fosse des Pressoirs, 77700 Magny-le-Hongre
Hauptsitz: 60 rue Pierre Charron, 75008 Paris
Telefon: +331 60 42 60 00
E-Mail: paris.reservations@explorershotels.com

Verlagsleiter: Cyril Jung-Allegret
Gesetzlicher Vertreter: Cyril Jung-Allegret

Entwicklung und Hosting von Websites
Unternehmen: D-EDGE
Website: https://www.d-edge.com/
Postanschrift: 14/16, boulevard Poissonnière, 75 009 Paris
SIRENENNUMMER: 431 513 852
Direktorin der Veröffentlichung: Isabelle Falque

1 – Information:

Die über die Website https://www.explorershotels.com/ veröffentlichten Informationen, einschließlich ihre Erscheinung und Eigenschaften, sind nicht bindend.
Diese Information stellen keine Ansprüche, Garantie oder Verpflichtung irgendeiner Art seitens EXPLORERS FHG in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen dar:

EXPLORERS FHG lehnt ausdrücklich oder stillschweigend jegliche Gewährleistung für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Eignung für irgendeinen Zweck ab. EXPLORERS FHG hat alles in seiner Macht stehende getan, um zu gewährleisten, dass die zugänglichen Informationen auf seiner Website richtig sind. Allerdings können wir in keiner Weise garantieren, dass diese Informationen korrekt, vollständig und auf dem neuesten Stand sind.

EXPLORERS FHG übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, in Bezug auf alle oder einen Teil seiner Website. In jedem Fall kann EXPLORERS FHG nicht für direkte oder indirekte Schäden, gleich welcher Art, die sich aus der Nutzung der Website ergeben haftbar gemacht werden. Das Implementieren von Hypertext-Links zu anderen Websites oder Internet-Ressourcen verpflichtet weder Verquin noch dessen Hoster bezüglich der vorgeschlagenen Inhalte dieser Websites.

EXPLORERS FHG übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt der verlinkten Seiten auf der Website von https://www.explorershotels.com/.

EXPLORERS FHG lehnt jegliche Haftung in Bezug auf die Relevanz der bereitgestellten Informationen und eine daraus entstehende Verwendung durch einen Benutzer ab.

2 – Änderungen:

EXPLORERS FHG behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung den Inhalt seiner Website, unabhängig von seiner Art, zu ändern oder zu korrigieren.

3 – Kontakt und Reservierung:

Die aus dem Internet über ein Kontaktformular gesammelten Informationen entsprechen dem Datenschutzgesetz. Wir informieren Sie, dass Ihre Antworten fakultativ sind und das Fehlen von Antworten keine Folgen hat. In einigen Fällen jedoch müssen Ihre Informationen ausreichend sein, um uns zu ermöglichen, Ihnen zu antworten und / oder Ihre Anfragen zu bearbeiten.

Die Allgemeinen Geschäfts- und Annulationsbedingungen im Zusammenhang mit der Buchung oder Buchungsanfrage sind auf den Formularen genau angegeben. Der Internet-Benutzer kann eine Kopie der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verlangen. Die Online-Reversierungslösungen erfordern vor dem Kauf die Aktivierung des Kontrollkästchens „Akzeptieren der Allgemeinen Geschäftsbedingungen“. Mögliche Kurtaxen werden auf der Rechnung des Hotels ausgewiesen, sie sind nicht in den bei der Reservierung angegebenen Preisen enthalten. Die Festlegung dieser Steuern liegt außerhalb der Kontrolle von EXPLORERS FHG.

4 – Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum:

Die Website https://www.explorershotels.com/ und ihre Urheberrechte sind, wie im Buch I, Titel I und II des Gesetzbuches über das geistige Eigentum in seinem gesetzgebenden Teil vorgesehen, geschützt.
Daher ist jeder Gebrauch der Produkte, einschließlich aller oder eines Teils der Website https://www.explorershotels.com/ ohne schriftliche Genehmigung nicht möglich.

Nach den Regeln des gemeinsamen Rechts können EXPLORERS FHG oder FastBooking die vertragliche Haftung seiner Besucher beanspruchen oder gegen die Verursacher von unlauteren oder parasitischen Verstößen mit den entsprechenden Mitteln vorgehen.
Der Benutzer kann keines der Produkte einschließlich aller oder eines Teils der Website https://www.explorershotels.com gegen Bezahlung oder unentgeltlich an Dritte weitergeben, auch wenn sie rechtlich verschieden sind, weder direkt durch Übermittlung von Originaldaten noch indirekt in kombinierter Form dieser Daten.

Der Benutzer darf keine Produkte ändern, vervielfältigen oder anpassen einschließlich aller oder Teile der Website https://www.explorershotels.com/ und der darin enthaltenen Daten (einschließlich Fotos). Der Benutzer darf in keiner Weise die auf der Website des Hotel Explorers zur Verfügung stehenden oder gehosteten Daten weder kopieren, downloaden, vertreiben, weiterverkaufen, verteilen, publizieren, veröffentlichen, noch automatisch herunterladen, in welcher Form auch immer.
Photo : © Yoan Chevojon – Studio Chevojon

Die missbräuchliche Aneignung der Verbreitungsrechte wird durch die dienst- und gesetzgebenden Vorschriften über das Urheberrecht und über die Produzentenrechte bestraft, die im Code des geistigen Eigentums vorgesehen sind. Die gleiche Strafe gilt für jede Verwendung von Produkten, die außerhalb der durch die, von EXPLORERS FHG erteilte Genehmigung getätigt werden.

5 – Verletzung der Urheberrechte:

Jede Vervielfältigung, Darstellung oder teilweise Nutzung durch welchen Prozess auch immer, ohne die schriftliche Zustimmung von EXPLORERS FHG ist verboten und illegal. Die Nichtbeachtung dieses Verbots stellt eine Verletzung dar und kann zivil-und strafrechtliche Folgen haben.

Darüber hinaus werden Dritteigentümer gefälschter Inhalte, unabhängig ihrer Natur angehalten, rechtliche Schritte gegen die Fälscher zu unternehmen. Diese Bestimmung gilt auch für Gelegenheits-Internetnutzer.

6 – Datenschutz:

In Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung der Sie betreffenden Daten (Art. 34 des Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978). Sie können dieses Recht jederzeit ausüben, indem Sie uns an diese E-Mail-Adresse paris.reservations@explorershotels.com eine E-Mail oder einen Brief an folgende Adresse senden: EXPLORERS FHG.

Hotel Explorers
50, Avenue de la Fosse des Pressen
77700 Magny le Hongre
paris.reservations@explorershotels.com

Settlement of disputes

In accordance with L 156-1 of the Consumer Code (French law), and in the event of a dispute relating to these terms and conditions, customers are informed by Explorers Hotel of the possibility of recourse to a conventional mediation procedure or to any alternative method of dispute settlement : MTV – MEDIATION TOURISME ET VOYAGE.

Guests should first contact customer services of the hotel to attempt to resolve the dispute amicably. If no amicable settlement is reached within 60 days, guests can contact the Mediator for Travel and Tourism on the following website: www.mtv.travel.